Lafayette - Time Out, Dead Zone